Apocalyptica :: 'Stairway To Heaven'

Deixei no Alternativa os links deste blog e do Arte Ilumina a Vida para a escolha da música que combina com cada um dos blogs e foi escolhida a banda Apocalyptica para o primeiro . Confesso que não conhecia essa banda , mas pesquisei , conheci e gostei . O gênero musical é neo-clássico ou pop-clássico, um misto de música pop e erudita .

"Apocalyptica é uma banda finlandesa formada por três exímios violoncelistas e, desde 2005, um baterista. Tem como especialidade o 'symphonic metal' (heavy metal tocado por instrumentos de música sinfônica), tocando também música clássica. Todos os formadores frequentaram a Academia Sibelius, em Helsinque, onde se conheceram e, em 1993, se juntaram para fazer, por diversão, arranjos com violoncelos. " ( wikipédia ) .

Selecionei dois vídeos e vale a pena conhecer essa banda de estilo único, inconfundível e ultra moderno . É a música erudita do século XXI . Coincidência, ou não, a banda Apocalyptica fez uma versão instrumental do clássico do rock 'Stairway To Heaven " do Led Zeppelin, uma das principais músicas da trilha sonora da minha adolescência ... Eu simplesmente amo de paixão 'Stairway To Heaven '. A versão instrumental ficou linda!

Quando mencionei a música da Enya aqui - também do gênero neo-clássico - alguns não gostaram. Imagino que terão dificuldades em gostar da banda Apocalyptica. Mas vale a pena conhecer, nem que seja para ter uma visão crítica . Eu não conhecia, passei a conhecer e gostei .

Para o ' Arte Ilumina a Vida ' foi escolhido o grupo Era. Este eu já conheço há muito tempo e aprecio . Mas isso é assunto - quem sabe um post - para aquele blog .

Apocalyptica - The Unforgiven

Apocalyptica-Stairway to Heaven

***

Agora a versão original ...

Led Zeppelin - Stairway to Heaven

Stairway To Heaven

(tradução)

Composição: Led Zeppelin

Escadaria para o paraíso

Há uma senhora que acredita

Que tudo o que brilha é ouro

E ela está comprando uma escadaria para o paraíso

Quando ela chega lá ela descobre

Que se as lojas estiverem todas fechadas

Com apenas uma palavra ela consegue o que veio buscar

E ela está comprando uma escadaria para o paraíso

Há um cartaz na parede

Mas ela quer ter certeza

Porque você sabe que às vezes

as palavras têm duplo sentido

Em uma árvore a beira do riacho

Há um rouxinol que canta

Às vezes todos os nossos pensamentos estão errados.

Isto me faz pensar

Isto me faz pensar

Há algo que sinto

Quando olho para o oeste

E meu espírito chora ao partir

Em meus pensamentos tenho visto

Anéis de fumaça atravessando as árvores

E as vozes daqueles que ficam parados olhando

Isto me faz pensar

Isto realmente me faz pensar

E um sussurro avisa que em breve

Se todos entoarmos a canção

O flautista nos levará à razão

E um novo dia irá nascer

Para aqueles que suportarem

E a floresta irá ecoar gargalhadas

Se há um alvoroço em sua horta

Não fique assustada

É apenas limpeza primaveril da rainha de maio

Sim, há dois caminhos que você pode seguir

Mas na longa estrada

Há sempre tempo de mudar o caminho que você segue

E isso me faz pensar

Sua cabeça lateja e não vai parar

Caso você não saiba

O flautista te chama para você se juntar a ele

Querida senhora, pode ouvir o vento soprar?

E você sabia

Sua escadaria repousa no vento sussurrante

E enquanto corremos soltos pela estrada

Com nossas sombras mais altas que nossas almas

Lá caminha uma senhora que todos conhecemos

Que brilha luz branca e quer mostrar

Como tudo ainda vira ouro

E se você ouvir com atenção

A canção irá finalmente chegar a você

Quando todos são um e um é o todo

Ser uma rocha e não rolar

E ela está comprando uma escadaria para o paraíso...

***

A Visão Planetária de Barack Obama

Esse artigo de autoria do Carlos Cardoso Aveline , foi publicado em várias listas de discussão e originariamente no site 'Filosofia Esotérica' . Apesar do texto ser muito longo e sabendo que geralmente as pessoas não lêem textos assim em blogs , decidi postá-lo aqui .

Eu me considero uma teosofista, ainda que não faça parte de nunhuma congregação teosófica. Tive meu primeiro contato com a teosofia ( filosofia esotérica ou sabedoria divina ) através do livro " A Chave da Teosofia " , de Helena P. Blavatsky, que ganhei de um frater rosacruz. Ainda não li "A Doutrina Secreta " da mesma autora, mas tenho pesquisado bastante sobre os temas abordados nesse livro, principalmente sobre a gênese da humanidade , e tenho encontrado respostas satisfatórias às perguntas que sempre me acompanharam : de onde viemos, quem somos, para onde vamos?

Eu já admirava o senador , e agora presidente eleito , Barack Obama. Após a leitura deste texto passei a admirá-lo mais ainda .

***

O Presidente Eleito dos Estados Unidos
Resgata Idéias da Filosofia Teosófica Clássica

Por Carlos Cardoso Aveline

“O verdadeiro teosofista não pertence a nenhum
culto ou seita, e no entanto pertence a todos eles”.
(Robert Crosbie)

“Em nossa casa, a Bíblia, o Alcorão e o Bhagavad
Gita ficavam na prateleira juntamente com os livros
da mitologia grega, norueguesa e africana. Na
Páscoa ou no Natal [minha mãe] me arrastava para
a igreja, assim como para templos budistas, para a
celebração do Ano Novo chinês, para santuários
xintoístas ou para antigos locais de rituais havaianos.”
(Barack Obama)

A teosofia é uma filosofia planetária e a sua meta primeira é despertar a compreensão e a vivência da fraternidade universal. Assim como o movimento teosófico, ela é independente de rótulos, nomes pessoais, ideologias ou organizações. O que define o verdadeiro campo de ação da teosofia clássica e do seu estudante são fatores muito reais mas intangíveis como a compreensão das leis da natureza, a consciência ética e uma solidariedade para com todos os seres.
Ter acesso à sabedoria divina é um assunto de almas e não de corporações ou instituições. William Judge, um dos principais fundadores do movimento esotérico moderno, escreveu:
“Como o Movimento Teosófico é contínuo, ele pode ser encontrado em todos os tempos e todas as nações. Onde quer que o pensamento venha lutando para ser livre, onde quer que as idéias espirituais tenham sido promulgadas em oposição às formas e ao dogmatismo, lá o grande movimento pode ser percebido.” [1]

Deste ponto de vista, um cidadão de boa vontade e visão ampla pode ser considerado um verdadeiro teosofista, ainda que não seja membro de qualquer agrupação teosófica. Não importa se ele é cristão, judeu, budista, muçulmano ou seguidor de uma ou de outra filosofia. Na medida em que ele compreende a universalidade da ética planetária, sua vida ajuda a abrir espaço para a percepção da fraternidade universal, e ele é um verdadeiro teosofista, no plano da alma. Este talvez seja o caso do senador Barack Obama, eleito presidente dos Estados Unidos em novembro de 2008 e que agora se prepara para assumir a liderança do país mais influente do nosso processo civilizatório. Examinando fatos da vida de Obama e fragmentos dos livros que escreveu, poderemos avaliar o tamanho da afinidade entre ele e a ética e a sabedoria universais.

Derrubar os Muros Entre Povos, Raças e Religiões.

Em julho de 2008, Barack Obama falou em Berlim, Alemanha, para uma multidão calculada pelas autoridades policiais em duzentas mil pessoas. Ele abriu o evento sem precedentes esclarecendo que estava ali na condição de “cidadão do mundo” – uma expressão que contém em si mesma a idéia da cidadania planetária e de um mundo sem fronteiras. Ali estava um cidadão em campanha eleitoral nos Estados Unidos, falando em manifestação de rua em país europeu. Em seguida, Obama formulou a sua proposta de cooperação entre todos os povos. Referindo-se indiretamente à derrubada democrática do Muro de Berlim, em 1989, ele disse:
“A solidariedade e a cooperação entre as nações não é uma escolha. É o único caminho, o único caminho, para proteger a nossa segurança comum e fazer avançar a nossa humanidade comum. É por isso que o maior de todos os perigos seria permitir que novos muros nos dividam um dos outros. Os muros entre os velhos aliados dos dois lados do Atlântico não podem ficar de pé. Os muros entre os países que têm muito e os países que têm muito pouco não podem ficar de pé. Os muros entre raças e tribos; nativos e imigrantes; cristãos e muçulmanos e judeus, não podem ficar em pé. Estes são, agora, os muros que nós devemos derrubar. Nós sabemos que eles caíram antes. Depois de séculos de conflito, os povos da Europa formaram uma união promissora e próspera.”

E prosseguiu:

“Aqui, na base de uma coluna construída para marcar a vitória na guerra, nós nos encontramos no centro de uma Europa em paz. Muros caíram não só em Berlim, mas eles vieram abaixo em Belfast, onde os protestantes e os católicos descobriram uma maneira de viver lado a lado; nos Balcãs, onde a nossa aliança Atlântica terminou as guerras e apresentou criminosos de guerra à justiça; e na África do Sul, onde a luta de um povo corajoso derrotou o apartheid. Assim, a história nos faz lembrar do fato de que os muros podem ser derrubados. Mas a tarefa nunca é fácil. A verdadeira cooperação e o verdadeiro progresso requerem um trabalho constante e um sacrifício contínuo. Eles exigem que se compartilhe as responsabilidades do desenvolvimento e da diplomacia; do progresso e da paz. Eles requerem aliados que escutam uns aos outros, que aprendem uns dos outros, e, sobretudo, que confiam uns nos outros.” [2]

Libertar o Mundo Das Armas Nucleares.

Barack Obama acrescentou:

“Este é o momento em que devemos renovar a meta de um mundo sem armas nucleares. As duas superpotências que olhavam uma para a outra através do muro desta cidade estiveram demasiado perto, por um tempo demasiado longo, de destruir tudo o que nós construímos e tudo o que amamos. Com o final daquele muro, nós não necessitamos ficar parados sem fazer nada, olhando para a proliferação da energia atômica mortal. (...) Este é o momento de começar a trabalhar em busca da paz de um mundo livre de armas nucleares.”

*

Continue lendo AQUI ...

***

Enya

Já dei destaque em posts anteriores sobre a Arte de Sissel ( muito parecida com o estilo da Enya ) , a arte de Violeta Parra , a arte de Sarah Brightman e sobre a arte do gênio do pop/clássico , o grego Yanni. Agora é a vez da Enya, essa incrível e misteriosa cantora/compositora irlandesa, nascida em 1961 .

Há muitas curiosidades sobre Enya e uma delas é que adora gatos e já teve doze em sua casa , mas atualmente tem apenas um . Apesar de milhares de pessoas desejarem assistir a um espetáculo dela ao vivo , Enya nunca se apresentou num grande show ou concerto . Entretanto recentemente afirmou em entrevista que pretende realizar um show ao vivo , possivelmente numa catedral . Outra curiosidade é que Enya comprou um castelo do século XIX, o Castelo Ayesha (que em árabe significa flor) e o rebatizou de Castelo Manderley.

Consta na sua biografia ( wikipedia ) que " Enya busca inspiração para as suas músicas na sua terra natal, com notada influência, principalmente, da cultura celta. Em 1980 passou a integrar a banda irlandesa Clannad (que significa família). A banda era formada pelos seus irmãos e tios. Enya tocava teclado e fazia vocal. Quando a banda começou com outro estilo mais para a música pop , ganhando notoriedade e participando em programas de televisão, ela resolveu deixar o grupo para seguir a carreira solo. "

Enya passou três anos sem lançar nenhum álbum, em 2005 lançou Amarantine e está lançando agora "And Winter Came " . Veja o clip aqui

Selecionei três vídeos da Enya : Amarantine, Orinoco Flow e Caribbean Blue.

Playlist

(use os controles avança/retorna )

Amarantine
(tradução)

Composição: Enya

Você percebe quando distribuiu o seu amor
Ele abre o seu coração
Tudo é novo
E você sabe que o tempo sempre achará um meio
De permitir seu coração acreditar que isto é verdade
Você sabe que o amor está em tudo o que você diz
Um sussurro, uma palavra
Promessas que você concede
Você o sente nas batidas do coração durante o dia
Você sabe que o amor é assim
Amarantine Amarantine Amarantine
Amor é...amor é amor
Você sabe que às vezes o amor vai te fazer chorar
Então deixe as lágrimas saírem...elas vão derramar
Para que você saiba que o amor vai sempre te permitir voar
O quanto um coração pode voar longe
Amarantine Amarantine Amarantine
Amor é...amor é amor
Você sabe quando o amor está brilhando em seus olhos
Podem ser as estrelas vindo lá de cima
E você sabe que o amor está com você quando você se ergue
A noite e o dia pertencem ao amor

*

Tradução de Dayan Vernum especialmente para www.amarantine.info

*